Fotos

Para mostrar las caras, hemos añadido al blog fotografías de algunos eventos ciclistas en los que hemos participado en el pasado, así como momentos memorables que hemos compartido. Y lo mejor es que deberían quedar muchos por venir y disfrutar en este viaje y en futuros. Lo esencial aquí es no parar para sentirnos vivos!

Let's get started

Driven by our love for cycling and healthy living style and wanting to promote cycling as necessary ecological alternative, two pedal mad guys have set ourselves a physical challenge that should provide personal enrichment and unforgettable experiences.

The aim is to link two European cities; Norwich in England, where one of the members of this adventure currently lives with his family and Zaragoza in Spain, city of origin of both members, spanning over 1300 km and 12 days, along roads and cycle-paths of three different countries; England, France and Spain, only accompanied by our inseparable bikes.

This epic adventure will take us to go through southern England cities such as Cambridge, London and Portsmouth. After crossing the English Channel to France by boat, the route runs through Normandy and along the French Atlantic coast, from Saint Malo and through Nantes, Bordeaux and Bayonne. Crossing the Pyrenees at Roncesvalles, we will enter in Spain through Navarra to cross the Bárdenas Reales desert and arrive at our destination Zaragoza, hopefully 12 days later.


This route is a personal challenge. An encounter with ourselves in the long hours of journey and a celebration of our love of cycling, as well as the strong and long friendship enjoyed between the two participants of this adventure. This is only the opening chapter of long-distance adventures that these two bike-mads plan for the future.

We invite any sports challenge lovers to share our excitement about this journey and to support this cycling project as a reflection of active and healthy lifestyle, with a positive-minded approach to life and the aim to achieve challenging goals with effort and dedication.

Greetings to all and thanks for your support.

Iniciamos Blog de la Norwich-Zaragoza 2010.

Guiados por nuestra afición a la bicicleta y a la vida sana y queriendo fomentar el uso de la bicicleta como necesaria alternativa ecológica, dos locos del pedaleo nos hemos planteado un reto físico que nos proporcione un enriquecimiento personal y experiencias inolvidables.

El objetivo es unir dos ciudades europeas; Norwich en Inglaterra, donde reside uno de los integrantes de esta aventura y Zaragoza en España, ciudad de origen de los dos miembros, atravesando durante 1.300 km y 12 días, carreteras y caminos de 3 países; Inglaterra, Francia y España, solamente acompañados de nuestras inseparables bicis.

Esta aventura nos llevará a pasar por ciudades del sur de Inglaterra como Cambridge, Londres y Portsmouth. Tras cruzar el Canal de la Mancha hasta Francia en barco, la ruta transcurre por Normandía y la costa atlántica francesa, desde Saint Malo y pasando por Nantes, Burdeos y Bayona. Atravesando los Pirineos por Roncesvalles, entraremos en España por Navarra para adentrarnos en las áridas Bárdenas Reales y llegar así a nuestro destino Zaragoza.

Esta ruta supone un reto personal, un encuentro con nosotros mismos en las largas horas de travesía y una celebración de nuestro amor a la bicicleta, así como de la profunda y larga amistad que une a los dos participantes, siendo el capítulo inicial de una serie de aventuras de largo recorrido que estos dos locos de la bici preparan para el futuro.

Invitamos a cualquier amante de los retos deportivos a compartir nuestra emoción por esta travesía y a apoyar este proyecto en bicicleta como reflejo de un estilo de vida activo, sano, con mentalidad positiva y con el planteamiento de metas duras pero alcanzables con esfuerzo y dedicación.

Un saludo a todos y gracias por el apoyo.

Oscar y Edgar